ردّ مؤسسة السعادة العالمية على تقرير الشباب العالمي
ملخص تنفيذي: أرحب بتقرير الأمم المتحدة العالمي للشباب
بيان مؤسسة السعادة العالمية (WHF) بشأن الاستهلاك والإنتاج المسؤولين (الهدف 12 من أهداف التنمية المستدامة) تقف مؤسسة السعادة العالمية متحدةً في الحركة العالمية لضمان أنماط استهلاك وإنتاج مستدامة للأجيال الحالية والمستقبلية. وتماشيًا مع رؤيتنا المُعاد صياغتها، الهدف 12: الاستهلاك الواعي والتجديد ندعو إلى تبني أنماط حياة واعية تُعلي من جودة الحياة على كمية الأشياء، وإلى التحول إلى إنتاج دائري متجدد يحترم حدود الكوكب، بحيث يُسهم النشاط الاقتصادي في شفاء المجتمعات والطبيعة بدلًا من استنزافها. واسترشادًا بمبادئنا الأساسية المتمثلة في الوفرة والترابط والرفاهية المشتركة، نؤمن بأن الوقت قد حان لإعادة تصور جذري لكيفية استهلاك البشرية وإنتاجها. يُحدد هذا البيان العام رؤيتنا: عالم تعمل فيه الاقتصادات بتناغم مع الكوكب، محققةً الرخاء دون هدر أو استغلال - ليس من خلال التقشف أو التضحية بمجموع صفري، بل من خلال الابتكار والرحمة و... عقلية الوفرة. متجذرة في مبادئ السلام الأساسي (التحرر من الخوف والفقر)، وزيادة الوعي، ونبذ العنف، ندعو إلى تضافر جهود جميع أصحاب المصلحة - الحكومات والشركات والمجتمعات والمواطنين العالميين - لتغيير ثقافة الاستهلاك لدينا. بالتوافق مع الأمم المتحدة وعدد لا يُحصى من قادة المجتمع، تعمل WHF على تحقيق "10 مليارات شخص أحرار وواعين وسعداء بحلول عام 2050"، وهو هدف طموح يتطلب تعاونًا غير مسبوق بين القطاعات. نؤكد أن التحول إلى الاستهلاك الواعي والمتجدد ليس مجرد ضرورة بيئية؛ بل هو أساسي لعالم أكثر سعادة وسلامًا.
على مدى عقود من الزمن، كانت النماذج الاقتصادية السائدة وثقافات الاستهلاك متجذرة في عقلية الندرة - فكرة أن الموارد محدودة، وأن الطلب الاستهلاكي يجب أن ينمو باستمرار، وأن المرء يجب أن يتنافس لتأمين حصته. وقد أدى هذا إلى سباق استخراج وتراكم، حيث يُقاس النجاح غالبًا بكمية ما نستهلكه أو نملكه. والنتيجة هي ثقافة الإسراف التي تتعامل مع كرم الأرض كحدود يجب تجاوزها، مما يؤدي إلى التلوث والقلق من عدم وجود "ما يكفي" أبدًا. في الحقيقة، لم يحقق نموذج الندرة هذا - النابع من الخوف والتفكير الصفري - رضا دائمًا: فالمزيد من الأشياء لم يُعادل المزيد من السعادة. بل ساهم في أزمة بيئية وعدم مساواة. تقف البشرية اليوم عند نقطة تحول: فنحن نستخرج أكثر من 92 مليار طن من المواد عام واحد لإطعام اقتصاداتنا، أي أكثر من ثلاثة أمثال الكمية المستخدمة في عام 1970. ومع ذلك، لا يزال هناك ما يقرب من 9% يُعاد استخدام أو تدوير هذه المواد، مما يعني أن الغالبية العظمى منها تُهدر. هذا النموذج الخطي "الأخذ-التصنيع-النفايات" يُستنزف بسرعة الموارد التي نعتمد عليها، وقد تجاوز ما يُمكن لكوكبنا تجديده سنويًا (كما يتضح من يوم التجاوز الأرض (في أوائل أغسطس في السنوات الأخيرة). من الواضح أن التحدي الذي نواجهه لا يتمثل في نقص الموارد في حد ذاته - بل في كيفية اعتقد وكيف نحن قيمنا تلك الموارد.
تقترح مؤسسة السعادة العالمية عقلية الوفرة لقلب هذا السرد. نهج الوفرة يستبدل الخوف بالثقة، ويُدرك أن تلبية احتياجات مجتمع ما لا يتطلب حرمان مجتمع آخر. وكما لاحظ المهاتما غاندي بحكمة: "العالم لديه ما يكفي لاحتياجات الجميع ، ولكن ليس بما يكفي لجشع الجميع." إن احتضان الوفرة يعني إدراك أننا نمتلك بالفعل أو يمكننا خلقها كاف - توفير ما يكفي من الغذاء والمواد والمعرفة والابتكار - لضمان الرفاهية للجميع، if نديرها ونشاركها بحكمة. هذه العقلية تشجع حلول تعاونية طويلة الأمد على الاستغلال قصير المدى. هذا يعني إعادة تعريف الرخاء ليس كاستهلاك لا نهاية له، بل كقدرة جميع الناس على العيش براحة وصحة وهدف ضمن حدود الأرض. بعقلية الوفرة، نحوّل تركيزنا من استخراج أقصى ما نستطيع اليوم إلى إدارة الموارد لذلك فهم يستمرون غدانستثمر في التصميم المستدام، والطاقة المتجددة، والتوزيع العادل، ليس من باب الواجب أو الإحسان فحسب، بل من باب المنطق السليم: فدعم الفئات الأكثر تهميشًا واستخدام الموارد بوعي يُسهم في تحقيق المزيد من الاستقرار والإبداع للجميع. وكما يقول لويس ميغيل غالاردو، مؤسس WHF: "إن عقلية الندرة تخلق القيود، في حين أن عقلية الوفرة تسمح لنا بالتفكير بشكل كبير وتحديد أهداف جريئة." بتبني هذه العقلية عالميًا، يُمكننا تحويل مجتمع الاستهلاك من وحشٍ شره إلى نظامٍ بيئيٍّ مُتجدد. نحثّ الأفراد والمنظمات والحكومات على المساعدة في تغيير الوعي الجماعي: بعيدًا عن وهم الندرة والاكتناز المُستمر، ونحو الحقيقة القائلة بأن... هناك ما يكفي، ونحن كافيين - ما يكفي من الإبداع لحل المشاكل، وما يكفي من الموارد لتلبية الاحتياجات، وما يكفي من حسن النية لضمان ازدهار الجميع والطبيعة معًا.
إن حل تحديات الاستهلاك والإنتاج غير المستدامين يتطلب أكثر من مجرد حلول تكنولوجية - فهو يتطلب تحولاً نموذجياً في كيفية تعريفنا للتقدم والازدهار. السعادة هو النموذج الذي اقترحته مؤسسة السعادة العالمية لتوجيه هذا التحول من الندرة إلى الوفرة، ومواءمة الحياة الاقتصادية مع الرفاهية للناس و في جوهرها، تعيد نظرية السعادة صياغة التنمية نفسها: فبدلاً من قياس النجاح بالناتج المحلي الإجمالي (الذي يرتفع مع زيادة الاستخراج والاستهلاك)، فإننا نقيسه بالرفاهية الشاملة والحرية والنمو الاقتصادي. سعادة لجميع أفراد المجتمع وللأرض. ترى هذه الفلسفة أن الرخاء الحقيقي لا يكمن في الكم الهائل من السلع المُنتجة، بل في جودة الحياة والتوازن مع الطبيعة الذي تُحققه أنشطتنا الاقتصادية. تطرح فلسفة السعادة سؤالاً بسيطًا ولكنه عميق حول كل سياسة وممارسة تجارية ومنتج: هل يؤدي هذا إلى زيادة الحرية والوعي والسعادة للجميع، بما في ذلك الأجيال القادمة؟ إذا لم يكن الأمر كذلك، فهو لا يشكل حلاً.
في ظل نظرية السعادة، الهدف النهائي للمجتمع هو السلام الأساسي، الذي يُتصوَّر على أنه ثالوث من الحرية والوعي والسعادة لجميع الناس. عمليًا، يعني هذا اقتصادًا لا يُضحى فيه برفاهية أحد من أجل مكسب آخر، وتُعامل فيه صحة الكوكب كجزء لا يتجزأ من ازدهار الإنسان. والجدير بالذكر أن هذا النموذج يتماشى مع مقصد أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة، بل يتجاوزها أيضًا - فهو يشجعنا ليس فقط على تخفيف الضرر، ولكن بنشاط خلق إيجابياتعلى سبيل المثال، حيث يدعو الهدف 12 للتنمية المستدامة إلى "ضمان أنماط الاستهلاك والإنتاج المستدامة"، فإننا نعيد تصور ذلك على أنه "الاستهلاك الواعي والتجديد" - بناء اقتصاد حيث كل صُمم المنتج والعملية لتحسين الحياة واستعادة البيئة. في نهج "هابيتاليست"، ننتقل من مجرد تقليل السلبيات (نفايات أقل، تلوث أقل) إلى تعظيم الإيجابيات: أنظمة دائرية أكثر، وتجديد أكبر للأنظمة البيئية، وقيمة أكبر للمجتمعات. وهذا يعكس ما دافعنا عنه لتحقيق أهداف أخرى: تمامًا كما يؤكد موقفنا بشأن الهدف الثامن للتنمية المستدامة على استبدال شعار النمو الاقتصادي غير المحدود بـ اقتصاد الرفاهية من خلال قياسها بمقاييس مثل السعادة الوطنية الإجمالية، فإن رؤيتنا للهدف 12 من أهداف التنمية المستدامة تتجرأ على استبدال نموذج الاستهلاك المفرط والربح بأي ثمن بنموذج الاقتصاد التجديدي يُقاس بمساهماته في السعادة والصحة والانسجام مع الطبيعة. في جوهره، تدعونا السعادة إلى إعادة تصميم أنظمة إنتاجنا واستهلاكنا من الصفر: أن نضع سعادة الناس وحيوية كوكبنا في صميم كل قرار. وباعتماد هذا النموذج الجديد، تستطيع البشرية توجيه إبداعها ومواردها الهائلة نحو ابتكارات تلبي احتياجات الإنسان، مع الحفاظ على... يعزز العالم من حولنا، بدلًا من استنزافه. مثالٌ واضح: تُظهر الأبحاث أن الانتقال إلى اقتصادٍ دائريٍّ قد يُولّد التي تزيد قيمتها عن 4.5 تريليون دولار. في الناتج الاقتصادي الإضافي بحلول عام ٢٠٣٠ - وهو دليل على أن فعل الخير للكوكب يمكن أن يسير جنبًا إلى جنب مع الوفرة والازدهار. وهكذا، تُحوّل السعادة التنمية المستدامة من قيد إلى فرصة: فرصة لخلق صناعات ووظائف وأنماط حياة تُحسّن رفاهيتنا الجماعية وتضمن لا أحد ولا شيء يتم تركها أو التضحية بها في السعي لتحقيق التقدم.
إن رؤيتنا للاستهلاك والإنتاج المسؤول ترتبط ارتباطًا وثيقًا بـ العدالة والسلام، وتوسيع مبدأ اللاعنف إلى كيفية تعاملنا مع الناس و الكوكب. تدرك منظمة WHF أن الأنماط الحالية من الإفراط في الاستهلاك واستغلال الموارد تصل إلى شكل من أشكال العنف الهيكلي - ظلمٌ متأصلٌ في أنظمتنا يُلحق الضرر بالمجتمعات الضعيفة والأجيال القادمة، حتى لو لم يكن هناك أي ضررٍ مُتعمد. ضع في اعتبارك أن البصمة المادية للفرد في البلدان ذات الدخل المرتفع هي 10 مرات في البلدان منخفضة الدخل. غالبًا ما يؤثر التلوث والنفايات الناتجة عن السلع الاستهلاكية في العالم الغني بشكل غير متناسب على المجتمعات الفقيرة - بدءًا من مكبات النفايات ومكبات النفايات الإلكترونية في البلدان النامية، وصولًا إلى الأحياء التي تعاني من انبعاثات المصانع. وبالمثل، فإن تغير المناخ - الناتج عن الإنتاج غير المستدام واستخدام الطاقة - يؤثر بشدة على أولئك الذين ساهموا أقل في المشكلة. عندما تتلوث مياه شرب طفل بسبب الجريان السطحي الصناعي، أو تفسد محاصيل مزارع الكفاف بسبب تغير المناخ، فإن ذلك ليس مجرد قضية بيئية، بل انتهاك لحقهم في حياة صحية. وكما قال البابا فرانسيس، أرضنا (أرضنا) منزل مشترك) مثل الأخت التي أسأنا معاملتها؛ في الواقع، إن إساءة معاملة الكوكب هي في نهاية المطاف بمثابة عنف ضد أنفسنا وبعضنا البعض.
وبالتالي فإن تحقيق الهدف 12 من أهداف التنمية المستدامة هو عمل من أعمال صنع السلام على أعمق مستوىوهذا يعني سد الفجوة بين النشاط البشري والعالم الطبيعي، وبالتالي منع الصراع والمعاناة. ومن خلال الانتقال من الاستغلال إلى التجديدنعالج الأسباب الجذرية للصراع: الندرة وعدم المساواة. تخيّل عالمًا لا تتصارع فيه المجتمعات على موارد متناقصة، لأن الموارد تُدار بشكل مستدام وتُوزّع بإنصاف؛ عالم لا تعيش فيه أي جماعة في ظل هدر الآخرين؛ عالم لا تُبنى فيه القوة الاقتصادية على انتزاع الثروة من الضعفاء. هذا عالم يتجه نحو ما تُسميه منظمة WHF السلام الأساسي - حالة يتحرر فيها الناس من الخوف والعوز، ويعيشون في احترام متبادل وفرح. لبناء هذا السلام، ندعو إلى... الممارسات التصالحية تُعالج المجتمعات والنظم البيئية بدلًا من الاستخراج والتخلص. يشمل ذلك الاستثمار في تنظيف البيئة وتجديدها في المناطق التي تضررت طويلًا من التلوث، ودعم العمال مع تحول الصناعات إلى أساليب أكثر مراعاةً للبيئة، وضمان سماع أصوات السكان الأصليين والمهمشين في إدارة الموارد الطبيعية. نؤكد على أن "السلام ليس مجرد غياب للعنف، بل هو وجود للعدالة". الاستدامة الحقيقية تعني حماية البيئة. عدالةيتمتع الجميع بإمكانية الحصول على هواء وماء وطعام نظيفين، ولا يُضحى برفاهية أحد من أجل راحة الآخرين. باعتبارنا الاستهلاك غير المستدام أمرًا لا يُطاق، كأي شكل آخر من أشكال العنف، فإننا نُعزز حتمية أخلاقية للتغيير. في عالم ينعم بالسلام الحقيقي، سنرى... الاقتصادات التي تعود بالنفع على الطبيعة على سبيل المثال، الصناعات التحويلية التي تُعيد إحياء الغابات أو تُغذي المحيطات أثناء إنتاج السلع، والمجتمعات التي تُقدّر الاعتدال والامتنان على الجشع. باختصار، إن تحقيق الهدف الثاني عشر من أهداف التنمية المستدامة يعني اتخاذ خطوة جبارة نحو سلام يشمل البشر والأرض على حد سواء، وبناء عالم يرفض التسامح مع إساءة معاملة البشر أو الكوكب باسم "التقدم".
يتطلب التحول الدائم نحو الاستهلاك الواعي والإنتاج المتجدد تمكين العقول والمجتمعات بمهارات وقيم وخيال جديد. تُساهم مؤسسة السعادة العالمية من خلال مجموعة من التعليم والبحث والابتكار مبادرات تُعزز العقلية والقدرات اللازمة لاقتصاد دائري مستدام. ويرتكز نهجنا على: رفع الوعي الإنساني - تنمية عقلية التدبير والتعاطف والإمكانات، لا سيما بين الشباب والمعلمين الذين يرسمون المستقبل. ومن أبرز جهودنا برنامج "معلمو السعادة"، الذي درّب عشرات الآلاف من المعلمين في أمريكا اللاتينية وإسبانيا ومناطق أخرى ليصبحوا محفزين واعيين للرفاهية في مدارسهم ومجتمعاتهم. ومن خلال مناهج دراسية تدمج اليقظة والذكاء العاطفي والوعي البيئي، يغرس هؤلاء المعلمون بذور عقلية الوفرة في الجيل القادم. ويستخدمون أدوات مثل نموذج القيادة "ROUSER" - الذي يُركز على التفكير التجديديوالوحدة، والتفكير النظمي، والتعاطف، والمرونة - لمساعدة الطلاب على رؤية العالم من منظور الترابط والرعاية. من خلال إنشاء "مدارس السعادة" حيث يتعلم الأطفال العيش في وئام مع أنفسهم، ومع بعضهم البعض، والطبيعةنكسر حلقة المادية وعقلية الندرة من جذورها. الطفل الذي يُربى على إدراك أن رفاهيته مرتبطة برفاهية مجتمعه وبيئته، سيكبر ليصبح بالغًا يستهلك بوعي ويبتكر حلولًا لعالم أفضل.
خارج المدارس، تستثمر WHF في البحث والقيادة الفكرية لإعادة تشكيل الأنظمة الأوسع التي تُحرك أنماط الاستهلاك. من خلال منتدياتنا للسياسات العامة والسعادة ومرصد الرفاهية، ندعم نماذج ومقاييس اقتصادية جديدة تُرشد الدول نحو تنمية متوازنة ومستدامة. على سبيل المثال، ندعم مقاييس مثل مؤشر السعادة الوطنية الإجمالية ومؤشر الكوكب السعيد، اللذين يُشجعان صانعي السياسات على تقدير الرفاهية المستدامة لجميع الناتج الاقتصادي الضيق. عندما تتبنى الحكومات "ميزانية قائمة على السعادة" أو تُدمج مؤشرات الرفاهية والاستدامة في عملية صنع القرار، فإنها تبدأ بشكل طبيعي في إعادة تخصيص الموارد نحو السلع العامة والبنية التحتية الخضراء والبرامج الاجتماعية - وهي اللبنات الأساسية لمجتمع دائري. لقد رأينا قادةً ذوي تفكير استشرافي يستخدمون مثل هذه المقاييس لتبرير سياسات الحد من النفايات والطاقة المتجددة والتصميم الحضري الصديق للبيئة. تُوجه هذه الابتكارات الموارد بعيدًا عن الوضع الراهن الاستخراجي ونحو مرونة المجتمع، والتكيف مع المناخ، والزراعة التجديدية.
الأمر الحاسم هو أننا نركز أيضًا على تمكين المبتكرين والمحترفين لدفع عجلة التغيير في جميع القطاعات. تعمل أكاديمية السعادة العالمية وبرامج مثل شهادة رئيس مسؤولي الرفاهية على بناء شبكة عالمية من المناصرين الذين يدمجون مبادئ السعادة والاستدامة في أماكن العمل والحكومات والمنظمات غير الحكومية. عندما يتم تثقيف قادة الأعمال والحكومة في اقتصاديات الرفاهية والتصميم الدائري والقيادة المتعاطفة، فإنهم يكونون أكثر استعدادًا لسن مبادرات تقلل من الهدر وترفع من جودة الحياة. في جميع أنحاء العالم، نتعاون في مشاريع شعبية توضح كيف تؤدي مبادرات الرفاهية الشاملة إلى استهلاك مستدام. على سبيل المثال، في جايبور، الهند، دخلت WHF في شراكة مع المؤسسة الاجتماعية Jaipur Rugs في مبادرة "خيوط السعادة" - وهو برنامج لم يحسن سبل عيش آلاف النساجين التقليديين فحسب، بل دمج أيضًا دعم الرفاهية العاطفية والتدريب على القيادة المجتمعية والفرص التعليمية في مشروع صناعة السجاد. مكّن هذا الحرفيين (وكثير منهم نساء في المناطق الريفية) من اكتساب المهارات والثقة، مما أدى إلى أسر ومجتمعات أقوى. تُظهر هذه المشاريع أنه عندما يشعر الناس بالتقدير والكفاءة والأمل، فإنهم يصبحون روادًا للتغيير الإيجابي، متبنين ممارسات مثل إعادة التدوير، وإعادة التدوير للأفضل، والمشاريع التعاونية لتحسين بيئتهم. وبالمثل، ندعم التعاون متعدد التخصصات في التعليم والرعاية الصحية والتخطيط الحضري، وكلها تهدف إلى تعزيز رفاهية الشخص بأكمله والمجتمع بأكملهمن خلال دمج تعليم الاستدامة وريادة الأعمال الاجتماعية والصحة النفسية، نعزز رأس المال البشري والابتكار الاجتماعي اللازمين لتحقيق الهدف الثاني عشر من أهداف التنمية المستدامة، بما يضمن الكرامة والرخاء المشترك. كل معلم مُمَكَّن، وطالب واعي، ورائد أعمال ملتزم بالأخلاق، وصانع سياسات مُستنير، يُسهم في حركة متنامية باستمرار، مُثبتًا أن الثقافة يمكن أن تتغير: من الاستهلاك المفرط إلى العيش بضمير حي.
إن تحويل أنماط الاستهلاك والإنتاج العالمية ليس مهمة تقع على عاتق أي كيان بمفرده، بل يتطلب لا شيء أقل من ثورة في الأنظمةالحكومات والشركات والمجتمع المدني والمجتمعات والأفراد الكل لكلٍّ منا أدوارٌ لا غنى عنها. تُشدّد مؤسسة السعادة العالمية على أن العمل الجماعي يُمكن أن يُطلق العنان للوفرة والابتكار حيثما تعجز الجهود المُنفردة. لقد رأينا أن كل قطاع يُقدّم نقاط قوة فريدة لبناء اقتصاد دائري مُتجدّد: يُمكن للحكومات سنّ سياساتٍ ثاقبة (مثل حوافز للتصنيع الخالي من النفايات، وحظر المواد البلاستيكية الضارة، أو اشتراطاتٍ للمشتريات المستدامة)؛ يُمكن للشركات تعزيز التصميم البيئي، والاستثمار في التقنيات النظيفة، وإعادة ابتكار سلاسل التوريد لتكون خالية من النفايات؛ تُساهم جماعات المجتمع المدني والمنظمات الشعبية بالمعرفة المحلية، وحملات التوعية العامة، والحلول العملية؛ كما يُمكن للهيئات العالمية، مثل الأمم المتحدة، تنسيق الجهود، ووضع معايير دولية (مثل تقارير استدامة الشركات)، وتعزيز النماذج الناجحة. تُشجّع مؤسسة السعادة العالمية - ذات المركز الاستشاري لدى الأمم المتحدة - بنشاط الشراكات من أجل تحقيق الأهداف (الهدف 17 من أهداف التنمية المستدامة)نعمل كمنسق للحوار بين هذه الجهات المعنية. ندعم المبادرات التي، على سبيل المثال، تلتزم فيها المدن بميزانيات الرفاهية (بمواءمة الإنفاق البلدي مع نتائج الصحة والسعادة والاستدامة)، وتربط فيها المنظمات غير الحكومية المزارعين بتدريب على الزراعة المتجددة وأسواق عادلة، وتتشارك فيها شركات التكنولوجيا البيانات والابتكارات لتحسين إدارة النفايات وإعادة التدوير، ويدمج فيها المعلمون مهارات العيش المستدام في المناهج الدراسية. عندما تنشأ حلقات التغذية الراجعة هذه، يُعزز التقدم في مجال ما (مثل شركة تصمم منتجات لسهولة إعادة التدوير) بالتقدم في مجال آخر (مثل برنامج إعادة تدوير مجتمعي أو قانون يُلزم المنتجين بمسؤوليتهم)، مما يخلق منظومة تغيير مستدامة ذاتيًا.
ومع ذلك، فإن النظام البيئي الفعال حقًا يتطلب أن يتبنى كل أصحاب المصلحة عقلية الوفرةبدلاً من التمسك بالنماذج القديمة الاستخراجية، يجب على جميع الأطراف الفاعلة التعاون إيمانًا منها بأن تمكين الآخرين يعود بالنفع على الجميع في نهاية المطاف. ندعو الشركات إلى إدراك أن الاستثمار في رفاهية الموظفين والمجتمعات والطبيعة ليس صدقة، بل يخلق سلاسل توريد وأسواقًا أكثر استقرارًا على المدى الطويل. ندعو الحكومات إلى إدراك أن الحماية البيئية الصارمة والدعم الاجتماعي لا يعيق النمو، بل يمنع الأزمات ويبني رأس المال البشري. ندعو المستهلكين إلى إدراك أن الاستهلاك الواعي ليس خسارة شخصية، بل هو مكسب في جودة الحياة، يحررنا من الفوضى والديون، ويعيد بناء بيئتنا. كل عمل إيجابي يعزز عملًا آخر: عندما تصمم شركة منتجًا يدوم طويلًا أو يسهل إصلاحه، فإنها تُمكّن المستهلكين من الشراء بشكل أقل وهدر أقل؛ وعندما يقلل المواطنون من هدر الطعام والسماد العضوي، فإنهم يدعمون صحة التربة، مما يعود بالنفع على المزارعين والاقتصادات المحلية. باختصار، يصبح الاستهلاك المستدام مهمة مشتركة ومكافأة مشتركةبالتوحد حول رؤية مشتركة للرفاهية، يمكننا إصلاح أنظمة "الأخذ والتصنيع والتخلص" الراسخة واستبدالها بنماذج دائرية تُنتج قيمة باستمرار مما كان يُرمى. حان الوقت لإعادة النظر في مفهوم "النفايات" بحد ذاته - ففي الطبيعة، لا وجود لهذا المفهوم، لأن مخرجات نظام ما تُغذي نظامًا آخر دائمًا. يمكن لأنظمتنا البشرية أن تُحاكي هذا. يجب أن ندعم سياسات مبتكرة - بدءًا من مسؤولية المنتج الممتدة (إجبار الشركات المصنعة على استعادة المنتجات وإعادة تدويرها) الضرائب على التلوث واستنزاف الموارد (لتحويل الحوافز نحو الإنتاج النظيف) - ودعم نماذج الأعمال القائمة على الخدمات والمشاركة والتجديد بدلاً من المبيعات لمرة واحدة. والخبر السار هو أن هذا التحول جارٍ بالفعل: إذ يجري التفاوض على معاهدة عالمية للحد من التلوث البلاستيكي، وتعتمد الدول والمدن خرائط طريق للاقتصاد الدائري، وتزدهر الحركات الشعبية، من مقاهي الإصلاح إلى مجتمعات خالية من النفايات. كل شراكة ومبادرة تُضيف خيطًا إلى شبكة الاقتصاد الجديد. معًا، يمكننا إعادة تشكيل أساسيات كيفية عيشنا وازدهارنامما يثبت أن التقدم البشري لا ينبغي أن يأتي على حساب الكوكب، بل يمكن أن يأتي بدلاً من ذلك تحسن حالة العالم لجميع الكائنات.
إن التحول إلى الاستهلاك الواعي والاقتصاد المتجدد ليس مشروعًا لمرة واحدة أو مربعًا يجب التحقق منه بحلول عام 2030 - بل هو التحول على المدى الطويل من قيمنا وعاداتنا وأنظمتنا. يجب أن ندرك أن هذه رحلة مستمرة، رحلة ستتجاوز الإطار الزمني لأهداف التنمية المستدامة، وستتعمق في حياة الأجيال القادمة. الهدف ليس مجرد تحقيق أهداف محددة (مثل معدل إعادة تدوير بنسبة X% أو نسبة Y% من الطاقة المتجددة) وإعلان النصر، بل ترسيخ وعي جديد يسعى باستمرار لتحقيق التوازن والتحسين. وبينما نعيد تصميم المنتجات ونعيد صياغة السياسات، يجب علينا أيضًا أن نغرس التغيير الداخليالصبر على الطبيعة التدريجية للتحولات الثقافية والمثابرة في مواجهة النكسات. ستكون هناك تحديات - صناعات مقاومة للتغيير، ومستهلكون معتادون على الراحة، وعواقب غير متوقعة للتقنيات الجديدة. ولكن إذا حافظنا على رؤية شاملة للرفاهية، يمكننا التغلب على هذه التحديات بحكمة.
الرفاهية الشاملة تعني فهم ذلك السعادة البشرية متشابكة مع صحة الكوكبأظهرت الدراسات أن المجتمعات ذات أنماط الاستهلاك الأكثر استدامة غالبًا ما تتمتع بتماسك اجتماعي أكبر ورضا أعلى عن الحياة، في حين أن الاستهلاك المفرط قد يُضعف الصحة النفسية والروابط المجتمعية. بالسعي الجاد لتحقيق الهدف الثاني عشر من أهداف التنمية المستدامة، فإننا لا نمنع الكوارث البيئية فحسب، بل نفتح الباب أمام جودة حياة أفضل. إن هواءً وماءً أنظف، ومنتجات أكثر أمانًا، ونفايات أقل سمية في مجتمعاتنا، ووصولًا أكثر عدالة إلى الموارد، كلها عوامل تُسهم بشكل مباشر في الصحة والسعادة. علاوة على ذلك، فإن ثقافة تُقدّر... "الكفاية" يمكن للمشاركة أن تُخفف التوتر والوحدة والعبء النفسي الناتج عن مواكبة ركب الماديات. تخيّل مدنًا تُعدّ فيها إعادة الاستخدام والإصلاح أمرًا مريحًا ومُحتفى به، حيث يتشارك الجيران الأدوات ويزرعون الطعام معًا، وحيث تزدهر الشركات المحلية مُقدّمةً سلعًا مستدامة - هذه ليست مجرد ممارسات سليمة بيئيًا، بل هي أساس مجتمعات مزدهرة وسعيدة. على المدى البعيد، يُمكن للانتقال من الاستهلاك غير المُدروس إلى العيش الواعي أن يُساعد البشرية على تجاوز عقلية البقاء والدخول في عصر... ازدهار مشترك.
مؤسسة السعادة العالمية ملتزمة بهذا على المدى البعيد. نلتزم بمواصلة التعلم والتكيف وتوسيع برامجنا حتى اليوم الذي تصبح فيه اقتصاداتنا دائرية ونحقق... تصبح الثقافة ثقافة امتنان ورعايةيستمدّ عزمنا من الحب والعدل والإيمان الراسخ بقدرة البشرية على تحويل تاريخها من تاريخ استنزاف إلى تاريخ تجدد. كل خطوة - من ابتكار جديد صديق للبيئة إلى مبادرة مدرسية تُغيّر قلوب الأطفال - هي جزء من هذه الرحلة الملحمية. بجعلنا نركّز على الرفاهية الشاملة كمقياس حقيقي للنجاح، نضمن ألا تُعيق الحلول قصيرة المدى رؤيتنا طويلة المدى. لا نسعى إلا إلى حضارة حيث... القاعدة هناك انسجام بين البشر والطبيعة، حيث يتم قياس التقدم بمدى الحياة التي نقضيها. تعزيز حولنا. هذا هو الإرث الذي نهدف إلى بنائه للأجيال القادمة: عالم حيث الاستهلاك والإنتاج الواعي هو طبيعة ثانية، وحيث تنبع السعادة من علاقة عميقة مع كوكب مزدهر.
هذا هو نداء عالمي - دعوة وتحدٍّ للبشرية جمعاء. ندعو صناع السياسات والحكومات لإعادة صياغة الأجندات والميزانيات بما يتماشى مع الرفاهية والاستدامة، ولسن سياسات تُحفّز الممارسات الدائرية وتضمن توفير الاحتياجات الأساسية دون الإضرار بالطبيعة. كما نحثّ على إدخال أنظمة إعادة تدوير وتسميد متينة، ودعم المزارعين المتجددين والشركات الأخلاقية، وحظر أشدّ أشكال النفايات والتلوث ضررًا. وكالات الأمم المتحدة والشركاء الدوليون دمج عقلية السعادة والوفرة في استراتيجيات التنمية، وتنسيق الجهود لمشاركة التقنيات والتمويل الأخضر لضمان عدم تخلف أي منطقة عن ثورة الاقتصاد الدائري. نناشد القطاع الخاص وقادة الأعمال للاعتراف بدورها في عالم مستدام: من خلال الاستثمار في الإنتاج النظيف، وممارسات العمل العادلة، وتصميم منتجات شاملة، لا تحمي الشركات كوكب الأرض فحسب، بل تُنشئ أيضًا سلاسل توريد وأسواقًا أكثر مرونة. يُعدّ تبني الإنتاج المستدام خيارًا مربحًا للجميع: فهو يمنع المخاطر المستقبلية ويستفيد من طلب المستهلكين المتزايد على المنتجات المسؤولة. نشجع المنظمات الشعبية والمعلمين وقادة المجتمع لمواصلة الابتكار محليًا - إنشاء مكتبات أدوات، وتنظيم حدائق مجتمعية وورش عمل للصيانة، وتثقيف العائلات حول الاستهلاك الواعي، وتحميلنا جميعًا مسؤولية تلبية احتياجات بيئتنا والفئات الأكثر ضعفًا. مواطنين عالميين أيها الأفراد والعائلات في كل أمة، نقول: أنتم فاعلون في التغيير. بغرس روح التعاطف وعقلية الوفرة في حياتكم اليومية، والحد من هدر الطعام، ورفض المواد البلاستيكية أحادية الاستخدام، واختيار المنتجات المصنوعة أخلاقيًا، ومشاركة ما لا تحتاجونه، ورفع صوتكم من أجل المساءلة المؤسسية والسياسية، لصحتك! ساعدوا في تغيير مجرى الأمور. لكل شخص دور في هذا التحول الكبير، وكل عمل، مهما كان صغيرًا، يُحدث تأثيرًا عالميًا.
تلتزم مؤسسة السعادة العالمية بالعمل: سنستمر في العمل كـ المنظم والمحفز في هذه الحركة. من خلال فعالياتنا العالمية، ومنتدياتنا للسياسات العامة، وحملاتنا مثل #عشرة مليارات سعيدةسنواصل الدعوة بلا كلل للتحول من عقلية الندرة إلى عقلية الوفرة والرفاهية في جميع أهداف التنمية المستدامة، بما في ذلك الاستهلاك المستدام. سنوسع برامجنا التعليمية والتدريبية التي تُمكّن الآخرين من أن يصبحوا "محفزين" - أي محفزين واعين للرفاهية - في مجتمعاتهم. سندعم نمو تحالفات أصحاب المصلحة المتعددين، ونشارك قصص النجاح من جميع أنحاء العالم، حتى يُلهم حلٌّ في مكان ما الأمل ويُطبّق في أماكن أخرى. نتعهد بإسماع أصوات المبتكرين وأصحاب الرؤى الذين ينيرون الطريق نحو مستقبل دائري متجدد.
نقف اليوم عند لحظة محورية. ضمان الاستهلاك والإنتاج المستدامين هو التحدي القابل للحل في حياتنا - ليس من خلال الحرمان القسري أو المنافسة على الموارد، ولكن من خلال المشاركة في خلق الوفرةفلنتحد جميعًا، من مختلف القارات والثقافات، في سبيل هذه القضية المشتركة. معًا، مسترشدين بمبادئ "السعادة"، يمكننا أن نشعل عصرًا جديدًا لا يعني فيه النشاط الاقتصادي ضررًا بيئيًا، ويعيش فيه 8 مليارات نسمة على وجه الأرض (والأجيال القادمة) في توازن، متحررين من العوز ومتحررين من الخوف من الانهيار البيئي. فلنحوّل عزمنا الجماعي إلى انتصار جماعي، لنضمن أن الهدف 12 من أهداف التنمية المستدامة - الاستهلاك والإنتاج المسؤولان - ليس مجرد... تحقق كإحصائية، ولكن تجاوز في الروح من خلال عالم يقدس الحياة الواعية والمجتمعات النابضة بالحياة والكوكب الصحي.
بوفرةٍ في قلوبنا وعملٍ جاد، نؤكد التزامنا بمستقبلٍ يزدهر فيه الجميع. رحلةُ التحوّل من الهدر إلى التجديد، ومن الندرة إلى الوفرة، تبدأ بكلٍّ منا - وتبدأ اليوم. ندعو جميع المعنيين للانضمام إلينا في تحقيق هذه الرؤية. عالمٌ من... وفرة، عالم من السعادةإن عالم الاستهلاك الواعي والتجديد أصبح في متناول أيدينا - وسوف نحققه معًا.
مصادر:
ملخص تنفيذي: أرحب بتقرير الأمم المتحدة العالمي للشباب
لأكثر من عقد من الزمان، كنت أسير على درب
عندما كتبت من فيتنام، كنت أتتبع مسار "السلام الأساسي".